Les échos de To’ata

Étrangers or not étrangers ?...

Le sujet fait débat depuis déjà quelques jours, avec l’arrivée de danseurs, et surtout de danseuses de Californie ou de Hawaï, qui vont participer au concours de chants et de danses du Heiva, avec quelques-uns des groupes du fenua. Faute de réglementation à ce sujet, il faudra trancher un jour ou l’autre sur cette question… délicate car ethnique, avec le risque d’exclusion. Simone Grand, elle, n’a pas l’air d’apprécier puisqu’elle nous a écrit ceci hier, sous le titre “Paradoxe” : “Étrange pays où l’on légifère pour protéger l’emploi local, mais où des groupes de danses importent des danseuses étrangères pour l’expression de la ma’ohitude au Heiva...”

Un spectacle caféiné

Heikura nui a fait très fort, samedi soir dernier, avec un spectacle visuel, auditif, mais aussi odorant. Tout au bout de la scène, et près du public, en effet, les membres de la troupe ont installé un mini campement maohi, avec les habitudes d’autrefois. La place Toata a ainsi été parfumée toute la soirée par l’odeur du café que l’on moud, puis que l’on grille au feu de bois. De quoi rappeler à beaucoup le souvenir de ces matinées aux odeurs de café, autrefois dans les vallées de Tahiti…

Les coiffes et le more

Par contre, pas de chance pour Iriti, héros bien malgré lui d’une farce dont il se serait bien passé : alors qu’il ramassait les coiffes de ses danseuses en râlant (cela fait perdre des points au groupe dans le concours), son more s’est brusquement échappé, et a failli se retrouver sur ses mollets. Iriti l’a rattrapé de justesse, mais n’a pu empêcher un éclat de rire général.

Gare au parking

Une nouveauté bien involontaire et bien désagréable pour ce Heiva 2009. Avec l’avancée des travaux du parc du front de mer, les possibilités de parking près de la place To’ata ont fondu. C’est même la vraie galère pour se garer. Avec l’affluence attendue spécialement ce soir, cela risque d’être encore pire !

Concours… mais pas de miss

Autre nouveauté, cette année, les cris régulièrement lancés par les spectateurs pour soutenir individuellement tel ou tel cousin, frère, soeur ou simple copain/copine, en hurlant son prénom. En plein milieu du spectacle, cela fait désordre tout de même, d’autant que, s’il y a concours, ce n’est pas un concours de miss non plus, ou même une compétition sportive ! (Y. F.)